Prevod od "i misle da" do Češki

Prevodi:

tak myslí si

Kako koristiti "i misle da" u rečenicama:

Mnogo je onih koji su pokvareni i kukavice baš koliko i misle da jesu.
Je spousta těch, co jsou doopravdy zpustlí a zbabělí.
Žive na njegovoj zemlji i misle da je princ.
Má jich na svých pozemcích spoustu a mají ho za prince.
Francuzi su pregledali snimke s pariškog aerodroma i misle da su prepoznali teroristu Kamela.
Francouzské úřady prohlížely záznamy z pařížského letiště a objevily někoho, kdo vypadá jako terorista Khamel.
Ili možda ipak razmišljaju, i misle da smoi mrtvi.
Možná si myslí, že už jsme mrtví.
Ne mogu da ga pronaðu, i misle da sam mu još uvek osoba "za hitne sluèajeve".
Oni si totiž myslí, že jsem pořád ještě "v nutnosti informujte" osoba.
D-re, ova gospoda samo što su stigla i misle da mogu da se ponašaju kako hoæe?
Doktore Bresciani, ti páne přijedou, a myslí si, že se můžou chovat, jak chtějí?
Imala je rasparan stomak,... i misle da je bila "mazga".
Měla rozřezané břicho... a myslí si, že to byla pašeračka.
Neki kandidati postaju depresivni i nesreæni zbog svojih života, i misle da æe operacija odneti sve njihove emocionalne probleme.
Někteří kandidáti dostanou deprese. Jsou ze svého života nešťastní a myslí si, že operace zažene všechny jejich emocionální problémy.
Ljudi su ponekad nesretni, i misle da je to jedini naèin da riješe probleme.
No... někdy jsou lidé tak nešťastní, že si myslí že to je jediný způsob jak vyřešit své problémy.
Ljudi dolaze ovde da kupuju... i misle da se ovde samo prodaje droga, znas.
Lidi si totiž myslí, že tady jenom prodáváme drogy.
Vide amerièke vojnike i misle da je kraj rata.
Vidí americké vojáky, tak si myslí, že válka je u konce.
I misle da su na istoj strani sa nama?
A to jsme prý na stejné straně.
I misle da Ðavo sebe naziva Deda Mraz kad hoæe da nas prevari.
A myslí si že SANTA je jak SATAN píše své jméno, když nás chce oklamat.
I misle da sam u redu, ali greše.
A oni si myslí, že jsem v pořádku, v tom se ale mýlí.
Ljudi nesto vide Kao ovo i misle da je to nemoguce.
Lidé se na něco takového podívají a myslí si, že je to nereálné.
Misliš da ne znaju da sam sada ovde... i misle da ih odajem?
Myslíš si, že neví, že právě teď jsem tady? Přemýšlí o tom, že je udávám.
Traže piromana i misle da je moguæe da je podmetnuo požar, oko pre tri nedelje?
Hledají žháře. Možná založil ten požár před 3 týdny.
Stvarno su surovi i misle da je to smešno.
Jsou hodně hrubí a myslí si, že to je vtipný.
Neæu da svi u školi idu okolo i misle da mi se sviðaš.
Nechci aby si někdo ve škole myslel, že se mi líbíš.
Kako pišeš u knjigama, ljudi poprièaju sa mnom i misle da vodim ljubav sa životinjom tipa Henryja Millera.
Jak mě popisuješ, lidi si o mně myslí, že se miluju jako šelma, typ Henryho Millera.
Vide sebe u najboljem moguæem svetlu, misle da imaju kontrolu nad vlastitim životom nego što zapravo imaju, i misle da æe buduænost biti bolja od sadašnjosti koju proživljavaju.
Vidí sami sebe v nepravděpodobně kladných situacích, myslí si, že mají daleko větší kontrolu nad svými životy, než ve skutečnosti mají. A věří, že budoucnost bude lepší než tomu současnost napovídá.
Misle da sam ja genijalac, i misle da si ti zlikovac.
Myslí si, že já jsem génius a že ty jsi padouch.
Stave lanac na vrata, razu, i misle da su nedodirljivi.
Řetěz na dveřích a myslí si, že jsou nedobytní.
Dragi Bože, oni sede u njihovim skupim kolima, i oblace njihovu modernu odecu, i misle da su sami odgovorni za sve što imaju.
Drahý Pane, sedí si ve svých drahých autech, Pane, a nosí své nóbl oblečení, a myslí si, že oni sami jsou zodpovědni za všechno, co mají.
Jos uvek ima nekoliko dobrih pandura kao Simenski u njemu, koji zele da Elijas padne i misle da je Moreti najbolji put do toga.
Pořád je tam ještě pár dobrých poldů, jako je Szymanski, kteří chtějí Eliase dostat, a kteří si myslí, že tím nejlepším způsobem je právě Moretti.
To su uèinili da doðu do nas i misle da æemo se sakriti u mišju rupu, ali neæemo.
Udělali to, aby se k nám dostali a myslí si, že to vzdáme, ale to my ne.
Policija ga nikad nije pronašla i misle da sam ja to uèinila.
Policie nemohla nic najít tak si myslela, že jsem ho zabila.
Èula sam se sa našima iz kompanije i misle da imaš veliki potencijal, ali veæ su našli drugoga.
Zdravím. Zrovna mi odpověděli z New Yorku a myslí si, že máte - velký potenciál, ale obávám se, že už si našli někoho jiného.
Policija je pronašla drogu u Zikovoj sobi i misle da je on kriv.
Jak fízlové našli ty drogy u Zeka, tak si myslí, že to byl on...
Ima i onih koji tuguju zbog nje i misle da je vešanje nepravedno.
Ale jsou tu i ti, kteří pro ni pláčou a shledávají její oběšení za nepodložené.
Ljudi koji gledaju i misle da neæu izgubiti, napraviæe opkladu sa strane.
lidé, kteří jsou dívající se a myslí že já minu
I misle da je mogu iskoristiti kako bi napravili lek.
A myslí si, že ji dokážou použít k výrobě léku.
Ono kao, vole te, i misle da si strava.
Oni tě..zbožnují a myslí si, že jsi v pohodě.
Usredsreðeni su na plen i misle da su uhvatili jedine dve osobe.
Ti chlapi se soustředí na to, co kradou. Myslí si, že tady chytili pouze jediné dva lidi.
Mnogi neuronaučnici su saglasni sa ovim gledištem i misle da će razumevanje doći tek nakon detaljnih opservacija i analiza.
Mnoho neurovědců se na tomto stanovisku shodne. Domnívají se, že porozumění lze dosáhnout detailnějším pozorováním a rozborem.
A Izrailjci ga s tog planinskog venca posmatraju i misle da je on samo jedan veoma moćan neprijatelj.
Takže Izraelité na horském hřebeni se dívají dolů na něj a myslí si, že je to neuvěřitelně silný chlap.
Ljudi se plaše terorista, i misle da je nadzor u redu jer oni nemaju šta da kriju.
Ale lidé se teroristů děsí a tak si myslí, že je možná sledování v pořádku, protože nemají co skrývat.
Ne volim da tvrdim da sam prva, ali znam da nikad pre nisu čuli za ona ružna govorkanja, da žene nisu zabavne i misle da smo urnebesne.
Nerada se považuju za první, ale vím, že nikdy neslyšeli tu sprostou fámu, že ženy nejsou vtipné, a považují nás za k popukání.
0.51050591468811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?